Ha capito benissimo quando l'accusa... le ha fatto la stessa domanda a proposito del tenente.
Razumeli ste tužioca kada je pitao za pojavu por.
È una domanda a cui non è facile rispondere.
Pa, ne znam. Teško je odgovoriti na to.
È una domanda a cui la tua scuola attuale non può rispondere per te.
Sadašnja ti škola ne može dati taj odgovor.
Ho fatto domanda a tutte le compagnie aeree e ho una serie di colloqui da fare.
Podneo sam molbu velikim avio-kuæama i gomila njih me je pozvala na razgovor.
Non fare questa domanda a me.
Nemoj ti meni dali si u redu drug.
Domanda a Duane, lui era qui.
Jel` tako Duane, on je taj.
Credo che sia una domanda a cui tutti dobbiamo ancora trovare una risposta.
Mislim da je to pitanje na koje svi moramo da pronaðemo odgovor.
Ehi tu, metti in giro la voce che se la BBC tende un agguato ad un ministro con un'altra domanda a sorpresa sulla guerra, io li bombardo.
Ti, bolje dodaj malo cuge, jer ako BBC opet zaskoèi ministra s još jednim pitanjem iznenaðenja o ratu, baciæu bombu na njih.
Volevamo farle qualche domanda a proposito del dottor Bishop.
Хтели смо да вам поставимо пар питања о др Бишопу.
Aspetta, e' una domanda a trabocchetto?
Je l' to bilo trik pitanje?
Dobbiamo fare qualche domanda a Hammad.
Moramo postaviti Hamadu neka pitanja. Mislite li da bi odgovorio na njih?
A questo punto, potrei fare anch'io una domanda a te?
Jel mogu ja sad nešto da pitam?
Ehi senti, stronza, non so chi credi di essere, ma questa non è una domanda a scelta multipla.
Slušaj kuèko, ne znam šta zamišljaš ko si ali ovo nije pitanje sa više izbora.
Perchè ho una domanda a risposta multipla.
Jer imam pitanje za tebe sa više izbora.
Voglio solo fargli qualche domanda a pranzo.
Želim samo da mu postavim par pitanja za vreme ruèka.
Ho fatto domanda a Cambridge per un master.
Пријавила сам се на Кембриџ за мој мастер.
Lascia che faccia qualche domanda a Hayley riguardo a Katherine.
Samo me pusti da pitam Hejli za Ketrin.
Poi la mia vita cambiò direzione e decisi di fare domanda a "Life".
Onda sam doživela promenu, i odlučila da se prijavim u "Lajf".
Una volta rivolsi questa domanda a mio nonno.
Jednom sam postavio to pitanje mom dedi.
E' una domanda a trabocchetto o questa roba sta davvero facendo effetto?
To je trik-pitanje ili ovo poèinje da deluje?
Presenterò domanda a questi college, lontano, molto lontano da qui.
Tamo su koledži na koje se prijavljujem.
DI solito la mia domanda a questo punto è, cosa si intende per basi?
Pa je moje uobičajeno pitanje, šta mislite pod osnovom?
RG: Non è giusto. Questa è una domanda a trabocchetto.
Али даћу му три секунде. РГ: То није фер. Ово је трик питање.
Il nostro video tipo è di due minuti, a volte anche più breve, mai più lungo di sei, poi facciamo una pausa per una domanda a quiz, per dare la sensazione di una lezione uno a uno.
Naš tipčan video je dvominutni, nekad kraći, nikad duži od šest minuta. Pauziramo ga zbog postavljanja upitnika, da bi se osetilo kao predavanje jedan na jedan.
Prima domanda a cui dovete rispondere: e allora?
Prvo pitanje na koje bi trebalo da nam odgovorite je: Pa šta?
Penso che sia una domanda a cui non abbiamo ancora dato risposta, ma credo che ci sia qualcosa per trovare una risposta ed è che la felicità ha molto a che fare con i contenuti della nostra esperienza nel tempo presente.
Mislim da na ovo pitanje još uvek nismo odgovorili, ali smatram da nešto što ima potencijal da bude odgovor je da je sreća možda mnogo povezana sa sadržajem naših iskustava iz trenutka u trenutak.
Vorrei lasciarvi questo seme e il pensiero che, se farete questo, arriverete alla domanda: a che scopo?
Želim da vas ostavim sa klicom i mišlju da ćete možda ukoliko to uradite, doći do pitanja: zbog čega?
Una buona domanda a quel punto è: quali sono queste preferenze?
Sada je pitanje: kakve su te želje?
In pochi vorrebbero assumermi a causa della mia inabilità sociale, e per questo ho fatto domanda a Waffle House.
Mnogi me ne bi zaposlili zbog toga što imam loše društvene veštine, zato sam aplicirala u Kuću vafli.
Sapete, questa è la domanda a cui cerco di rispondere con le mie ricerche.
Međutim, znate, to je pitanje na koje pokušavam da odgovorim u svom istraživanju.
È una domanda a cui ho voluto trovare la risposta fin da piccolo, e ho il sospetto che l'80% di questo auditorium ha pensato la stessa cosa e ha cercato una risposta.
Odgovor na ovo pitanje sam želeo da znam od svog ranog detinjstva, i pretpostavljam da 80% ovog auditorijuma je pomislilo isto to i takođe je želelo da zna odgovor.
In questo episodio la domanda a cui cercavamo di rispondere è: saltare in un cassonetto è così sicuro come i film ti portano a credere?
U epizodi „Ronjenje u kontejneru“ pokušavamo da odgovorimo na pitanje da li je uskakanje u kontejner tako bezbedno kako vas filmovi navode da poverujete?
Trovando che per loro è una domanda a cui è molto difficile rispondere.
I otkrila sam da je za njih uistinu teško da odgovore na to pitanje.
Se avessi fatto questa domanda a cento poliglotti, avrei sentito cento diversi metodi di apprendimento.
Ako bih pitala stotinu poliglota, čula bih stotinu različitih pristupa učenju jezika.
e David e io scoprimmo che ci ponevamo la stessa domanda, a cui volevamo davvero una risposta, e questa era, “Perché nessuno ha mai prodotto videogiochi per bambine?”
А Дејвид и ја смо открили да имамо заједничко питање на које заиста желимо одговор, а оно је било "Зашто нико није направио ниједну компјутерску игру за девојчице?"
Il vostro cervello sta setacciando un'intera vita di esperienze, facendo migliaia di supposizioni contemporaneamente, soppesando le probabilità, tentando di rispondere alla domanda: "A cosa assomiglia di più?
Ваш мозак детаљно претражује ваше животно искуство, док истовремено ствара хиљаде претпоставки, одмеравајући вероватноће да се нешто деси, покушавајући да нађе одговор на питање: „На шта ово највише личи?“
2.238107919693s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neka vam Kaleb pomogne sa kolima! 